在校时做实习(INTERN)或者义务工作可以帮助你：

1) 真正体会和理解你所选择的行业的实际要求和状况 2) 更充分理解雇主的要求 3) 学习和掌握更有市场价值的技能 4) 获得实地工作经验

Youth Network http://www.youth.gc.ca 如果你20岁以下又准备从学校走向社会，那么这个网站就适合你。它列出了各种职位要求以及从哪里可以获得工作经验。

On Site http://www.epi.ca 为最近毕业的正在或者过去三年里曾经领取过或者符合领取就业保险金的学生提供实习服务。

Career Edge — National Youth Internship Program http://www.careeredge.org/ 这个网站的宗旨是为缺乏实际工作经验的大学，大专，高中毕业生提供6，9，12个月的有偿实习服务。

Internships and Volunteer Work — Campus Access.com http://campusaccess.com/campus_web/intern/i2int.htm Home page: http://campusaccess.com/ 通过加拿大，美国和跨国公司提供八大种类的实习和义务工作，包括商业，贸易，医药和高科技等。

Youth Initiatives — Human Resources Development Canada (HRDC) http://youth.hrdc-drhc.gc.ca/ 该网站列举了各种针对青年人的实习，暑期工以及多种青年就业服务课程。

Youth Cyberstation — Heritage Canada http://www.pch.gc.ca/Cyberstation/ 该站提供数百个全加范围内的义务工作机会，以及如何通过义务工作帮助自己成长，如何把义务工作的经验放到自己的简历中去。

Exchanges Canada http://www.exchanges.gc.ca 该网站提供了加拿大国内以及国外的学生交换服务。

Jasmine 编译