“半人半魔，吃老鼠，衣着破烂，不懂法律，吸鸦片，廉价劳工，吮吸内脏的亚洲人。”

这是根据美籍华裔著名作家董鼎山记述，在美国于19世纪后期的排华高峰，加州一家日报在社论中，如此地形容华人。

事隔一个世纪，现在在国外落地生根的中国移民，不再被称为“半人半魔”，更不会有人在反华传单上，画一个头梳辫子的华人，仰首吞食活老鼠的形象。然而，移居海外的华人，都免不了会被冠上“中国佬”“支那佬”(Chinaman)等称呼。

有些人对这样的称呼无所谓，认为这就像是华人称呼洋人“鬼佬”、称日本人“日本鬼子”、称印度人“阿叉”、“阿星”、称菲律宾女子“宾妹”一样，只是个“昵称”，一个“亲切”的称呼，毫无贬低之意。

但是否具有贬低的意思，这可能就要看说这话的人，当时的心态，是否是真心亲切地称呼别人，还是含有侮辱之意。

美国亚利桑那州最近引发一宗辱华风波，当地一间名为“春卷中餐”外卖中餐馆的广告被指侮辱华裔。该餐馆在传单上引用了“中国佬”的字眼，还在菜单上“炒饭”的栏目上，写上他们的要求，请顾客们别再以不流利的英语说“Flied Lice”(炒饭的英语为“Fried Rice”)，借以嘲笑华人“半生不熟”的英语，引起当地亚裔社团的不满，要求它立即停止使用有关广告。

而在4月，哥伦比亚广播公司(CBS)属下的“狗窝恶作剧电话秀”节目，也曾播出辱华内容，对某中餐馆女性和男性接待员使用攻击性、侮辱和挑衅的语言，激起了美国各地华裔的强烈不满。

其实，像这种华人被侮辱、伤害的情况，屡次在西方国家发生，只是过去，这些“寄宿他乡”的华人，为了讨生活，只能选择忍气吞声，但随着中国近年来经济起飞，国力越来越强大后，世界华人都脸上有光，民族自信心也加强了，知道要去维护本身的权利。

因此西方人今后应该在用词上，多多照顾华人的感受，类似“春卷中餐”等引发种族歧视的争议事件，应该就可避免了。