| 申江服务导报：整个80年代，大学校园里自我感觉最好的一批人，就是当时被称为“托派”、“G派”的那伙。拖鞋皮，蓬头发，睡眼惺忪，手里永远捧着“托福600分单词”和“GRE2000分单词”，嘴中不断念念有词，就是他们的生动写照。 二十年了，无数普通中国年轻人的命运因此而发生改变。谈到托福，许多人感慨系之。在我们每个人的周围，都有无数的“麻雀”因托到了“福”而变“凤凰”，又有无数的英雄竞折腰，当然，也有不少人因“托福”而发财致富。然而，托福20生之怪现象也让许多人看不懂，甚至老外也大跌眼镜。比如，考到670无法和老外交谈。比如，英语一窍不通，靠扔分币居然考到370等等等。托福的高分低能现象，引来了诸多非议。还好，亡羊补牢，未为晚也。据说明年5美国考试中心（ETS)全球正式推出“爱普”（APIEL）考试，以弥补托福的不足。 录取500分 来自上海中锐留学公司的杨总说，来我们这儿办留学的，学TOEFL或IELTS的都有。我们发现有不少TOEFL考600多分的学生到了国外，很难自如地和当地人沟通，更别说听教授的课了，而雅思高分者则正相反，至少在初到国外时如此。而年轻人到国外最难过的日子也就是刚到国外的那阵子。前些日子荷兰的大学来上海招生，有两个学生的例子很令人深思：珊托福550，雅思5分，陈托福500，雅思6分，两人都符合大学录用的语言要求，但在竞争中，由于珊在校方面试过程中和校方的交流不畅，校方不得不暂缓对其录用，陈则成了幸运者。外国的教授对我们说，如果学生不知道老师在说什么，也无法表达自己的思想，那么他在国外的适应会发生困难。 沪上托福专家朱宝胜评论：雅思不会取代托福 今年以来，雅思考试一路走高，于是，有人就预言说雅思将会取托福而代之。但我不认为如此。 雅思考试中有口试的环节，所以限制了报考的人数。另外，它注重考察的是你在英语国家的生存能力，属应用类；而托福则侧重于考察英语这门语言的规范性、技巧性，它为你打造扎实的语言功底，其权威性不容置疑。加上托福是出国留学到美国、加拿大的必备考试，大多数的中国人还是将留学美国作为首选，所以在相当长的一段时期内，托福热仍将持续。即使今年雅思在沪上突然升温，但托福考试依然稳健发展！ 根据我20多年的托福和近几年的雅思教学经验，我发现这样一个事实：即学好托福再学雅思比较顺。反之，有些女孩语感较好，雅思可能6-7分，但由于功底不扎实，托福成绩的提高就比较难，至少短期内难。我还有个学生是教外国人的孩子中文的，听、说俱佳，但写出来的东西每篇都要我改！此外，身为BEC考官的朱宝胜说，托福是种文化。在英语中，literacy的含义是读和写，并没有包括说和听呀！ 君子谋财，取之有道 直到今天，还记得当年读“托”的景况。 先去当时一所相当有名的学校缴费、领书、确定课程，然后被支使到离家很远的一所小学或中学里，和年龄大得足可以做我爸爸的人坐在同一条长凳上。在唯一的休息天（那时还没实行双休日），课程多得赛过了列车车厢。但一班40来个老弱病幼孕，既不敢迟到、早退，更不敢逃课。那会儿，九江路上的外币黄牛甚为猖獗，以美金计算的考试费成了悬在心上的一把刀———忍吧。 总算，忍到了毕业，忍过了考试，还忍住了落榜时的伤心，我挺豪爽地对妈妈说，扔下去的学费就算我借你的，这个夏天，我再不要你的零用钱。但还有些在我看来更加重要的话，我没敢对她老人家说，至今如此。 比如，班上一个挺着大肚子读“托”的女同学，曾就组成托福的TOEFL另加注释：T，tease，被迫；O，odd，临时；E，eager，热切；F，fool,愚弄；L，laugh，见笑。再加诠释就成了，考“托”多是“被迫”，不过想“临时”给自己找条更好的出路，上第一堂课，对知识相当“热切”，越往后就越感觉受到“愚弄”，直到从考场出来，心里还好生惭愧，自己的答案一定要让考官“见笑”了。 还有一则，是教听力课程的老先生传授的“心经”：进入考场，先考听力，凝神屏气，耳目闭塞，管它拉线广播鸟语如何，只选看来顺眼的ABCD。老先生此法，据说结合了教学心得以及同行心得，屡试不爽，十分神奇。 以上这些，现在还常常被我用到，为的不是证明中国学子有多么好骗，而是想给我曾体验过的托福“贴金”：君子谋财，取之有道。 为了男人的尊严 高考理科前几名，大三即跳读研究生，读的又是带点神秘色彩的辐射化学，王君在80年代的上海绝对是小有名气。可唯一让他落于人后的却是出国，看着同学们一个个去了美国，自己却硬是还没托到那个福。不过他那如花似玉的女朋友倒是水到渠成，先他去了美国，并承诺让他陪读而去。血气方钢，二十出头的他能答应吗？不！为了男人的尊严，我一定要考出去。于是他成了一个坚定的“托派”，日夜捧着“600分词汇”废寝忘食，“托”而忘我。两年后，他终于如愿以偿，踏上了梦寐以求的北美大地。然而，挣回了尊严，却耽误了生活。王君奋考“托福”却最终让另一位先生托到了福，昔日的女友，做了别人的太太。 |
