| 注：本文作者为Ulrich Piepenbreier先生（DaF中心授权考官，Paderborn DaF考试培训班主办人）。 如果您想在德国上大学或者“只是”想要在德国学习德语，那么您应该仔细阅读下面的信息。每一个想要在德国申请大学的外国申请者，都必须拥有可以证明其德语能力的成绩，这份成绩可以通过DSH考试或者Test-DaF考试取得。Test-DaF就是为了证明申请者的德语能力可以适应德国大学学习的考试。 什么是Test-DaF？
Test-DaF是针对想到德国进行大学学习的或者是想要得到德语水平证明的外国德语学习者的语言考试。
Test-DaF考试是由中德学术交流中心（DAAD）和德国大学校长会议（HRK）从1998年到2000年联合制定的考试。同时综合了哈根综合大学、鲁尔-波鸿大学语言教学研究中心、歌德学院以及卡尔-杜伊斯堡中心的意见而成型。Test-DaF考试中心是被学术教育发展协会所承认的并且由其资助的机构。
Test-DaF考试是由设在哈根的DaF考试中心组织的，该中心也负责考试的统一修改。DaF考试时间也由DaF考试中心制订，并确定在来年的下半年正式开始此项考试。 此项考试与DSH考试的区别。DSH考试是针对大学申请者的考试，由大学自行验收。而DSH的考试许可（Zulassung）只可能从该大学的相关机构取得。除此以外，对于中国的大学申请者，想要得到此考试许可，APS证书也是必需的。如果必须要先通过预科的学习或者是中国申请者中没有APS证书的，则没有资格参加DSH考试。 Test-DaF成绩证明所适应的人群
已经在德国开始了学习的或者是在本国已经开始了学习但是希望在德国继续学习的大学生。
需要在本国证明其德语能力的大学生。
需要在德国大学中进行其研究工作的同时想要检验自己德语水平的访问学者。
所有必须证明其德语能力可以适应其工作的在德工作者。 Test-DaF考试中的考试项，DaF考试设有四个部分：
阅读理解；听力测试；笔试；口试。
与DSH考试不同的是：DaF考试不包括语法部分的考试，但是口试则是必需的。 考试成绩分为以下三个等级：
五级TestDaF-Niveaustufe 5（TDN 5）；
四级TestDaF-Niveaustufe 4（TDN 4）
三级TestDaF-Niveaustufe 3（TDN 3）
如果需要更加详细的成绩评化标准，请见网页。 怎样的成绩可以成功获得大学入学许可？
在四部分考试中都获得5分的申请者可以申请德国任何大学。所有的德国大学都必须承认此成绩。成绩拥有者可以直接进入专业学习。对于个别考试部分中分数等级稍低的申请者享有同样待遇（注：根据最新的信息表明，大部分德国大学已经开始将这个标准降低为4分，即四部分考试中平均为4分即可被大学接受）。
如果考试参加者在四个考试部分中有一部分的评分低于3分的，则他不能被大学录取。但是根据所申请专业的不同，有极少数学校有可能录取此种成绩者，比如FH。
高等专科学校（FH）对于口试要求略低于大部分大学，持此种成绩者可以申请高专。 成绩
参加Test-DaF考试后可以得到一份成绩，它分别列出所有四个考试部分的成绩。如果考试者在四个考试部分中有成绩低于3分的，则他只能获得一份证明其参加过考试的证明书，而不是考试成绩。 Test-DaF考试可以参加多少次？
DaF考试可以参加任意次。但请注意本人签证的时限，必须于签证有效期内参加考试。 怎样准备Test-DaF考试？
我们设有DaF考试准备班，但是需要学习者拥有德语中级以上的水平，我们将通过我们组织的考试来对学习者的德语水平进行界定。如果学习者没有通过此项考试，则可以选择我们组织的其他档次稍低的语言班，从而进入最终的DaF考试准备班。 |
