汉城中文名称改为“首尔”---华枫国际机票网

设为首页

收藏本站

联系我们

实用导航：

24小时订票热线

电话：020-22858118(国内)

020-22858008(国际)

传真：020-22858007

在线QQ：644903113(国内)

在线QQ：493932973(国际)

E-mail:gzhuafeng@126.com

便民工具箱

	汇率查询		机票真伪查询
	电子年历		机型介绍
	火车查询		机场快线
	广州天气		邮编区号
	国际时差		登机流程
	电子地图		公众服务电话
	支付方式		交通指南

== 订票指南 ==

汉城中文名称改为“首尔”

[出国在线]汉城市市长李明博１９日在汉城市政府举行记者招待会，宣布把汉城市的中文名称改为“首尔”，“汉城”一词不再使用。

　　李明博说，绝大多数国家都将“ＳＥＯＵＬ”按照与英文标记相似的发音来称呼，汉语中的华盛顿、伦敦、莫斯科也都是根据这些地名的固有发音来标记的，只有汉城的中文名称一直沿用古代名称“汉城”。随着韩中两国的往来与交流日益频繁，名称造成的混乱越来越多。汉城市经过一年多的意见征求，确定用新的中文名称“首尔”取代“汉城”。

　　李明博说，“首尔”同汉城的韩语发音最为接近，并采用多用于外国地名的常用汉字，中国人也容易熟悉这一新名称。汉城市今后将在市政府的中文网站、所有中文发行物和各种标牌上采用新的中文名称，同时要求韩国各个机关、团体和企业采用新名称，在机场、交通和旅游标志及教科书等出版物上也使用新名称。韩国也将向中国提出这一要求。

　　汉城市早在２００４年年初就成立了“汉城中文名称改名推进委员会”，就改名方案进行讨论和征求意见，原计划于２００４年４月公布新的名称，但由于在新名称的确定过程中出现很多问题，故而新名称公布日期一再推迟。

　　最终确定的汉语名称“首尔”可解释为“首位的城市”。记者当天登录汉城市的中文网站发现，网站上的大部分“汉城”字样已经被修改为“首尔”。

上一篇：	到奥地利旅游注意事项

下一篇：	欧洲游五大注意事项

机票提示：本站公布的机票票价为人民币结算,不包含任何税项与刷卡/汇款手续费。具体以出票时确认为准。

免责声明

本站由：商旅在线网网站建设版本所有：广州华枫商务服务有限公司管理登陆

公司地址：广州市白云区机场路575号穗景大厦A座大堂右侧（即机场生活区）

电话：400-700-2272(全国),020-86078802(广州) 传真：020-86078955 值班手机:13302302010 E-mail: gzhuafeng@126.com