三峡4日游游览景点时间调整，旅程时间缩短近18小时左右，翻坝旅客每人增加16—20元客票票价

　　本报讯（记者吴国富实习生董茜）昨天，记者从交通部门、游船公司了解到，因三峡船闸将于15日分南北两线建设五级船闸中的一、二闸首，旅游客运从明日起翻坝运输，货运从15日起实行单线过闸，预计碍（断）航时间为一年。

　　明起开始翻坝运客

　　据了解，除少数长线旅游船外，其它三峡游船和客船明起开始翻坝运客。重庆长航江山游船公司总经理贺明昨日透露，实行翻坝后，游客不能游览三峡中的西陵峡下半段，同时也不能体验过船闸的新奇。他说，重庆至宜昌的游船将在茅坪港或太平溪港停泊，游客下船后乘车翻过大坝抵达宜昌，旅程时间会缩短近18小时左右。

　　重庆东江实业公司老总周琢表示，翻坝运输对涉外客运影响很大，可能导致部分国外客源取消三峡旅游，而且会产生包车翻坝、运送行李等费用，估计入境游客人均增加300元费用。

　　旅客实行“一票制”

　　据悉，大部分游船施行翻坝运输后，旅客翻坝实行“一票制”。重庆水路行业协会客运分会负责人胡德明说，根据旅客翻坝运行的基本原则，实行水陆联运，一票到底，旅客在宜昌城区至港站间的公路转运作为水陆联运。目前已确定，由宜昌城区客运站至茅坪港、太平溪港的汽车运费均为每人14元，综合服务费每人次1.5元，合计15.5元/人。这些费用全部由船公司承担。

　　同时，客运分会研究决定并报市物价局备案，从9月7日起，对三峡翻坝旅客每人增加16—20元客票票价。据了解，对翻坝旅客增加的票价不分舱位等级，宜昌至万州（含万州）以下的港站，客票票价上涨16元；宜昌至万州（不含万州）以上的港站，客票票价上涨20元；万州至宜昌客票票价上涨16元。

　　游览景点时间调整

　　三峡船闸完建期间，重庆港航局制订了重庆至宜昌往返旅游航班航行方案，并于明日开始实施。据了解，实施该方案后，“阳光三峡4日游”行程将缩短近18小时，整个游程大约为60小时，游览时间主要集中在第二天、第三和第四天。

　　市水路行业协会客运分会提醒，目前在游览景点时间上有所调整，请市民多加注意，根据新的航行方案安排游程。

　　物资实行单线过闸

　　15日起，过闸物资实行单线过闸、定时换向的运行方式，一般24小时换向一次。从今年货运情况看，下行物资可能超过1000万吨无法过闸，上行物资也可能无法全部过闸。

　　又讯为保证船舶在三峡156水位蓄水期间的安全，重庆海事局日前发出通知，在9月20日至10月10日的强制蓄水期间，郭家沱以下库区航段禁止客渡船、短途客船夜间航行。