| Hairdresser: Good morning, madam. Guest: Good morning. I would like a shampoo and set. Hairdresser: Yes, madam. What style do you want? Guest: I'd like to try a new hair-style. Could you show me some pictures of hair styles? Hairdresser: Sure. We have various models: hair bobbed, hair sweptback, chaplet hair style, shoulder-length hair style, hair done in a bun. Please have a look at them, madam. Guest: Thanks. Please give me the style in this picture here but make the wave longer. I would like hair spray, please. Hairdresser: Yes, madam. Guest: Oh, your hair dryer is too hot. Would you adjust it, please? Hairdresser: Sorry, madam. I'll adjust it right away. Hairdresser: Is that all right now? Guest: Yes, thank. Hairdresser: Please have a look. Guest: Beautifully done. Please trim my eyebrows and darken them. Hairdresser: All right, madam. And would you like a manicure? Guest: Yes. Use a light nail varnish, please. 美容师：上午好，太太。 客人：上午好。我想洗头、做头发。 美容师：是，太太。做什么式样？ 客人：我想换个新发型。你能不能给我看些发型式样的照片？ 美容师：可以。我们有各种各样的发型，如剪短发、后掠式、盘花冠式、齐肩式，还有把头发挽成发髻。太太，您请看。 客人：谢谢。请你按这张照片上的发型烫，波浪烫长些。请喷些发胶。 美容师：好的，太太。 客人：哎呦，吹风太热了，请调整一下吧。 美容师：对不起，太太。我马上调整。 美容师：现在可以了吗？ 客人：可以了，谢谢。 美容师：请您看一看。 客人：做得好极了。请把眉毛修一下，再画深一点。 美容师：好的，太太。您还要修一下指甲吗？ 客人：要的。请用浅色指甲油。 Vocabulary 单词表 1. bob: 剪短（头发） 2. sweptback: 向后倾斜的 3. chaplet: 花冠 4. spray: 喷，洒 5. adjust: 调整 6. manicure: 修指甲 7. varnish: 清漆，油
Linda: I'm ready for a new hairdo. Do you have any suggestions?
Hairdresser: Have you taken a look at any of the new styles lately? Linda: Yes, I brought a magazine to show you. I like this one. Hairdresser: Oh, that is pretty. Do you want to keep your hair this long? Or do you want to take it shorter? I think you would look cute with short hair. Perhaps you should go even shorter than in the picture. Linda: I'll leave it up to you. Like I said, I'm ready for a change. Hairdresser: OK. You should really think about getting highlights put in, too. Linda: Do you think that would look good? I'm worried it will make my hair look unnatural. Hairdresser: No, it won't. The highlights are very subtle. We can do a little bit this time. If you like it, we can do more next time. Otherwise, the highlights should grow out in about four weeks. Linda: OK, just do what you want. I count on you. By the way, how much do you charge for a shampoo and set? Hairdresser: Forty dollars in total. 琳达：我准备换个新发型，你有什么建议吗？ 理发师：你最近有没有看到什么新的发型？ 琳达：有，我带了一本杂志给你看。我喜欢这个发型。 理发师：哦，它很漂亮。你的头发要继续留这么长吗？还是要剪短一点？我认为你剪短发一定很好看。或许你该剪得比杂志上更短些才好。 琳达：你来决定吧。我说过的，我已准备好要改变一下自己。 理发师：好。你还应该认真考虑把头发外层颜色染淡一点。 琳达：你认为那样会好看吗？我担心那会使我的头发看起来不自然。 理发师：不会。只是稍微染一下。这次我们可以稍微染一点。如果你喜欢的话，下一次可以染多一点。要不然，染过的颜色四个星期就会淡下去了。 琳达：好的，我听你的。顺便问一下，洗头、做头发要多少钱？ 理发师：一共40元。 |
