设为首页
收藏本站
联系我们

 

首页 国际机票 国内机票 出国留学 出国移民 出国劳务 出国旅游 出国新闻 海外生活 目的地指南 

24小时订票热线

 

 电话:020-22858118(国内)
        020-22858008(国际)
 传真:020-22858007 
 在线QQ:644903113(国内)
 在线QQ:493932973(国际)
E-mail:gzhuafeng@126.com

便民工具箱
汇率查询 机票真伪查询
电子年历 机型介绍
火车查询 机场快线
广州天气 邮编区号
国际时差 登机流程
电子地图 公众服务电话
支付方式 交通指南

== 订票指南 ==

中国机票折扣网网上订票须知
哪些物品被禁止出境?
如何获取电子客票报销凭证
购买电子客票要注意三防
旅客变更机票如何处理
哪些物品被禁止入境?
哪些行李物品不能运输?
如何托运小动物?
为什么旅客误机时要将其行李卸
行李托运有哪些手续?
在什么条件下旅客的免费行李额
乘机有效身份证件
更多...

文学作品欣赏—Of Friendship (论友谊)

上海特价机票 北京特价机票 成都特价机票 深圳特价机票

A principal fruit of friendship, is the ease and

discharge of the fulness and swellings of the heart,

which passions of all kinds do cause and induce.

We know diseases of stoppings, and suffocations,

are the most dangerous in the body; and it is not

much otherwise in the mind; you may take sarza

to open the liver, steel to open the spleen, flowers

of sulphur for the lungs, castoreum for the brain;

but no receipt openeth the heart, but a true friend;

to whom you may impart griefs, joys, fears, hopes,

suspicions, counsels, and whatsoever lieth upon

the heart to oppress it, in a kind of civil shrift or

confession.

It is a strange thing to observe, how high a rate

great kings and monarchs do set upon this fruit of

friendship, whereof we speak: so great, as they

purchase it, many times, at the hazard of their

own safety and greatness. For princes, in regard

of the distance of their fortune from that of their

subjects and servants, cannot gather this fruit, ex-

cept (to make themselves capable thereof) they

raise some persons to be, as it were, companions

and almost equals to themselves, which many

times sorteth to inconvenience. The modern lan-

guages give unto such persons the name of favor-

ites, or privadoes; as if it were matter of grace, or

conversation. But the Roman name attaineth the

true use and cause thereof, naming them parti-

cipes curarum; for it is that which tieth the knot.

And we see plainly that this hath been done, not

by weak and passionate princes only, but by the

wisest and most politic that ever reigned; who

have oftentimes joined to themselves some of

their servants; whom both themselves have called

friends, and allowed other likewise to call them in

the same manner; using the word which is received between private men.

I will conclude this first fruit of friendship,

which is, that this communicating of a man's self

to his friend, works

two contrary effects; for it redoubleth joys, and

cutteth griefs in halves. For there is no man, that

imparteth his joys to his friend, but he joyeth the

more; and no man that imparteth his griefs to his

friend, but he grieveth the less. So that it is in truth,

of operation upon a man's mind, of like virtue as

the alchemists use to attribute to their stone, for

man's body; that it worketh all contrary effects,

but still to the good and benefit of nature. But yet

without praying in aid of alchemists, there is a

manifest image of this, in the ordinary course of

nature. For in bodies, union strengtheneth and

cherisheth any natural action; and on the other

side, weakeneth and dulleth any violent impres-

sion: and even so it is of minds.

The second fruit of friendship, is healthful and

sovereign for the understanding, as the first is for

the affections. For friendship maketh indeed a fair

day in the affections, from storm and tempests; but

it maketh daylight in the understanding, out of

darkness, and confusion of thoughts. Neither is

this to be understood only of faithful counsel,

which a man receiveth from his friend; but before

you come to that, certain it is, that whosoever hath

his mind fraught with many thoughts, his wits

and understanding do clarify and break up, in the

communicating and discoursing with another; he

tosseth his thoughts more easily; he marshalleth

them more orderly, he seeth how they look when

they are turned into words: finally, he waxeth

wiser than himself; and that more by an hour's

discourse, than by a day's meditation. It was well

said by Themistocles, to the king of Persia, That

speech was like cloth of Arras, opened and put

abroad; whereby the imagery doth appear in

figure; whereas in thoughts they lie but as in

packs. Neither is this second fruit of friendship, in

opening the understanding, restrained only to

such friends as are able to give a man counsel;

(they indeed are best;) but even without that, a

man learneth of himself, and bringeth his own

thoughts to light, and whetteth his wits as against

a stone, which itself cuts not. In a word, a man

were better relate himself to a statua, or picture,

than to suffer his thoughts to pass in smother.

Add now, to make this second fruit of friendship

complete, that other point, which lieth more open,

and falleth within vulgar observation; which is

faithful counsel from a friend. Heraclitus saith

well in one of his enigmas, Dry light is ever the

best. And certain it is, that the light that a man

receiveth by counsel from another, is drier and

purer, than that which cometh from his own

understanding and judgment; which is ever in-

fused, and drenched, in his affections and customs.

So as there is as much difference between the coun-

sel, that a friend giveth, and that a man giveth

himself, as there is between the counsel of a friend,

and of a flatterer. For there is no such flatterer as

is a man's self; and there is no such remedy against

flattery of a man's self, as the liberty of a friend.

Counsel is of two sorts: the one concerning man-

ners, the other concerning business. For the first,

the best preservative to keep the mind in health, is

the faithful admonition of a friend. The calling of

a man's self to a strict account, is a medicine, some-

time too piercing and corrosive. Reading good

books of morality, is a little flat and dead. Observ-

ing our faults in others, is sometimes improper for

our case. But the best receipt (best, I say, to work,

and best to take) is the admonition of a friend.

It is a strange thing to behold, what gross errors

and extreme absurdities many (especially of the

greater sort) do commit, for want of a friend to tell

them of them; to the great damage both of their

fame and fortune: for, as St. James saith, they are

as men that look sometimes into a glass, and pres-

ently forget their own shape and favor. As for

business, a man may think, if he win, that two

eyes see no more than one; or that a gamester seeth

always more than a looker-on; or that a man in

anger, is as wise as he that hath said over the four

and twenty letters; or that a musket may be shot

off as well upon the arm, as upon a rest; and such

other fond and high imaginations, to think him-

self all in all. But when all is done, the help of good

counsel, is that which setteth business straight.

And if any man think that he will take counsel,

but it shall be by pieces; asking counsel in one

business, of one man, and in another business, of

another man; it is well (that is to say, better, per-

haps, than if he asked none at all); but he runneth

two dangers: one, that he shall not be faithfully

counselled; for it is a rare thing, except it be from

a perfect and entire friend, to have counsel given,

but such as shall be bowed and crooked to some

ends, which he hath, that giveth it. The other, that

he shall have counsel given, hurtful and unsafe

(though with good meaning), and mixed partly of

mischief and partly of remedy; even as if you

would call a physician, that is thought good for

the cure of the disease you complain of, but is unac-

quainted with your body; and therefore may put

you in way for a present cure, but overthroweth

your health in some other kind; and so cure the

disease, and kill the patient. But a friend that is

wholly acquainted with a man's estate, will be-

ware, by furthering any present business, how he

dasheth upon other inconvenience. And therefore

rest not upon scattered counsels; they will rather

distract and mislead, than settle and direct.

After these two noble fruits of friendship (peace

in the affections, and support of the judgment),

followeth the last fruit; which is like the pome-

granate, full of many kernels; I mean aid, and

bearing a part, in all actions and occasions. Here

the best way to represent to life the manifold use

of friendship, is to cast and see how many things

there are, which a man cannot do himself; and

then it will appear, that it was a sparing speech of

the ancients, to say, that a friend is another him-

self; for that a friend is far more than himself.

Men have their time, and die many times, in de-

sire of some things which they principally take to

heart; the bestowing of a child, the finishing of a

work, or the like. If a man have a true friend, he

may rest almost secure that the care of those things

will continue after him. So that a man hath, as it

were, two lives in his desires. A man hath a body,

and that body is confined to a place; but where

friendship is, all offices of life are as it were granted

to him, and his deputy. For he may exercise them

by his friend. How many things are there which

a man cannot, with any face or comeliness, say or

do himself? A man can scarce allege his own

merits with modesty, much less extol them; a man

cannot sometimes brook to supplicate or beg; and

a number of the like. But all these things are grace-

ful, in a friend's mouth, which are blushing in a

man's own. So again, a man's person hath many

proper relations, which he cannot put off. A man

cannot speak to his son but as a father; to his wife

but as a husband; to his enemy but upon terms:

whereas a friend may speak as the case requires,

and not as it sorteth with the person. But to enu-

merate these things were endless; I have given the

rule, where a man cannot fitly play his own part;

if he have not a friend, he may quit the stage.

 

上一篇: 文学作品欣赏—Of Fortune (论财富)
下一篇: 大雨成灾-1

 

票提示:本站公布的机票票价为人民币结算,不包含任何税项与刷卡/汇款手续费。具体以出票时确认为准。
 
公司简介 

-

诚聘英才

-

联系方式 

-

友情联链  - 免责声明

-

合作伙伴 
 

本站由:商旅在线网 网站建设  版本所有:广州华枫商务服务有限公司 管理登陆

公司地址:广州市白云区机场路575号穗景大厦A座大堂右侧(即机场生活区)

电话:400-700-2272(全国),020-86078802(广州) 传真:020-86078955 值班手机:13302302010  E-mail: gzhuafeng@126.com