中英文对照表之一：机场指示牌---华枫国际机票网

设为首页

收藏本站

联系我们

实用导航：

24小时订票热线

电话：020-22858118(国内)

020-22858008(国际)

传真：020-22858007

在线QQ：644903113(国内)

在线QQ：493932973(国际)

E-mail:gzhuafeng@126.com

便民工具箱

	汇率查询		机票真伪查询
	电子年历		机型介绍
	火车查询		机场快线
	广州天气		邮编区号
	国际时差		登机流程
	电子地图		公众服务电话
	支付方式		交通指南

== 订票指南 ==

中英文对照表之一：机场指示牌


中文	英文	中文	英文
机场费	airport fee	出站（出港、离开）	departures
国际机场	international airport	登机手续办理	check-in
国内机场	domestic airport	登机牌	boarding pass (card)
机场候机楼	airport terminal	护照检查处	passport control immigration
国际候机楼	international terminal	行李领取处	luggage claim; baggage claim
国际航班出港	international departure	国际航班旅客	international passengers
国内航班出站	domestic departure	中转	transfers
卫星楼	satellite	中转旅客	transfer passengers
人口	in	中转处	transfer correspondence
出口	exit; out; way out	过境	transit
进站(进港、到达）	arrivals	报关物品	goods to declare
不需报关	nothing to declare	贵宾室	V. I. P. room
海关	customs	购票处	ticket office
登机口	gate; departure gate	付款处	cash
候机室	departure lounge	出租车	taxi
航班号	FLT No (flight number)	出租车乘车点	Taxipick-up point
来自......	arriving from	大轿车乘车点	coachpick-up point
预计时间	scheduled time (SCHED)	航空公司汽车服务处	airline coach service
实际时间	actual	租车处(旅客自己驾车)	car hire
已降落	landed	公共汽车	bus; coach service
前往......	departure to	公用电话	public phone; telephone
起飞时间	departure time	厕所	toilet; W. C; lavatories; rest room
延误	delayed	男厕	men's; gent's; gentlemen's
登机	boarding	女厕	women's; lady's
由此乘电梯前往登机	stairs and lifts to departures	餐厅	restaurant
迎宾处	greeting arriving	酒吧	bar
由此上楼	up; upstairs	咖啡馆	coffee shop; cafe
由此下楼	down; downstairs	免税店	duty-free shop
银行	bank	邮局	post office
货币兑换处	money exchange; currency exchange	出售火车票	rail ticket
订旅馆	hotel reservation	旅行安排	tour arrangement
行李暂存箱	luggage locker	行李牌	luggage tag

上一篇：	First lady（第一夫人）

下一篇：	中英文对照表之二：机票

机票提示：本站公布的机票票价为人民币结算,不包含任何税项与刷卡/汇款手续费。具体以出票时确认为准。

免责声明

本站由：商旅在线网网站建设版本所有：广州华枫商务服务有限公司管理登陆

公司地址：广州市白云区机场路575号穗景大厦A座大堂右侧（即机场生活区）

电话：400-700-2272(全国),020-86078802(广州) 传真：020-86078955 值班手机:13302302010 E-mail: gzhuafeng@126.com