为确保新移民成为加拿大公民之后能以英法双语或其中之一种官方语言在社会上谋生，联邦政府两个不同部门，现正对已经来加的新移民和正在申请入籍永久居民进行语言能力面试。

据明报报道，联邦移民部高层消息来源向该报透露：“一直以来，我们百分之一百一靠新移民的自我评估，忽略了他们为了争取更高分数而故意夸大自己语言听写能力的可能性。

“过去10多年来，我们听到许多在国外拥有专业资格和经验的新移民，在加拿大找不到工作的埋怨和投诉。加拿大各专业协会长期所实施，具排外性的执业资格保护主义政策固然是主要路障之一，但新移民的语言能力也是一项极为重要的考虑。

“不少来自非英法语系国家的新移民，也许可以使用英语或法语进行一般交谈，但他们对英法语的专业词汇的认识往往极为有限，这也是导致他们难以‘重操旧业’的一大因素。”

移民部高层已经批准一项向申请入籍的永久居民进行语言能力面试的计划。第一个试点是安大略省大多地区，抽样测试人数约为1000名，明年年初，这项面试将在大温地区和魁北克省的大满地区同时实施，每地抽样测验人数各约500名。

日常需要外还包括专业语言

与此同时，加拿大统计署亦开始在全国各新移民聚居的城市，向千多名新移民进行“单对单”语言能力测试。这项调查初步结果，预期将可在明年秋季公布。

消息来源继续表示：“移民部的面试内容，除一般日常生活语言能力之外，还会包括具大学水平新移民的专业语言了解和使用能力是否能满足在加拿大就业的要求。

“据我们了解：新移民所面对的最大困扰之以实现提高语言能力，然后再找合适的工作；还是先找工作然后再改善语言能力。

我们希望这连串面试能帮助我们找到一个答案。”