| 新移民求职时最好出示原居住地的学历证书，其中包括： 中学毕业证书
文凭
学位证书
专门技术证书
各科考试成绩表(如有的话)
上述学历证书对新移民寻找工作会有帮助，也有助于雇主规定合理的薪酬。学历证书如果不是用英文写成，应当找人将它译成英文。为了对申请人或求职者的资格作出评估，雇主必须检视学历证书原件。如果担心原件遗失，可携带原件及影印本提请任何邮政局长或太平绅士或教育官员在影印本背面签字，证明已见到原件，然后将影印本寄出。 新移民如有意在纽西兰继续从事自己原来的行业，通常需要持有专门技术证书。专门技术证书是纽西兰专门技术证书委员会颂发的，目的在于确保纽西兰各行各业均保持较高的技术水准。新移民可致函教育部，查询本人的海外学历与纽西兰哪些学历相等。信内应包括下述各项：(1)证明本人海外学历的文件或证书；(2)本人认为与本人海外学历相等的纽西兰学历或资格。新移民可向有关部门(例如新移民教育全国联络处)索取一份载有颁发专门技术证书的行业名称的小册子。 如果新移民在原居住地是一名教师，他也许能够在纽西兰重执教鞭，但必须具备两项条件：一是英语相当流利，二是受过训练。如果新移民在原居住地受地教师专业训练，不妨向纽西兰教育部提出申请，使本人的上述学历在纽西兰获得承认。没有受过训练而又想当教师的大专毕业新移民，可到教育学院或师范学院修读师资培训课程。 |
