我10岁起在德国学击剑已一年多了。一个偶然的机会，我闯入法兰克福击剑俱乐部的训练厅，从此迷上了击剑。

剑共分三种，我学的是花剑。基本训练非常艰苦、枯燥：半至一小时热身运动、体能训练后，就是单调的马步、侧身、马步、快速向前或向后……每次都练得浑身酸痛，手脚不听使唤。

诺贝特和乔治教练耐心地教我们8—12岁最小年龄组。一位来德国考察的上海叔叔也指导过我。他曾是中国击剑高手，得过名次，我牢牢地记着他的话：“击剑必须动作协调、出手迅捷、位子准确、耐心沉着。”半年后，我通过了击剑资格考试，成了俱乐部会员，并可以参赛了。今年9月13日，我第一次参加了击剑比赛。穿上全套击剑服，戴上头盔，手拿花剑，站在比赛厅中央，嘿，真神气！可毕竟第一次参赛，面对比我高大，来自好几个国家富有丰富比赛经验的80位选手，心里直发慌。一轮轮比赛，从早上9时到下午5时，紧张和体力的消耗，渐渐地我连剑都扬不起来。虽然我没得名次，但从比赛中学到了很多东西。现在，我几乎月月有比赛。

妈妈说：“中国女将栾菊杰得过世界花剑冠军，但现在中国击剑是弱项，而德国是强项。”我要在德国好好学击剑，今后可以为中国争名次。

(范一澜 寄自德国)